Sunday, January 12, 2014

En el HOMENAJE A MARCELINA MENESES.

seguir luchando contra la burocracia

Fotos de la jornade de dìa 10 en la Estacion de la Lines C, del Subterraneo de Buenos aires, en homenaje a Marcelina Meneses.












Saturday, January 11, 2014

EN CONSTITUCIÓN SE REALIZO EL HOMENAJE A MARCELINA MENESES, LA QUE FUERA VICTIMA DE LA XENOFOBIA.

seguir luchando contra la burocracia



EN LA ESTACIÓN DE SUBTERRÁNEOS DE LA LINEA “C” SE REALIZO EL HOMENAJE A MARCELINA MENESES. VICTIMA DE LA XENOFOBIA.

JC-Varela Garcia.

Daniela Reich Directora de la Dirección General de la Mujer del Gobierno de la Ciudad, nos comenta: “-desde hace un año venimos trabajando para conmemorar el día de las mujeres migrantes por una ley que aprobó la Legislatura del gobierno de la ciudad la ley 4.409, y en función de eso pensamos que era lo que podíamos hacer y que refleje el colectivo de mujeres migrantes que desde la Dirección venimos trabajando desde hace mucho tiempo.

 -En función de esto organizamos una actividad con todos los organismos de mujeres que trabajan con nosotros para proponerles algo que fuera mas innovador  en materia de difusión y pensamos que hacer una actividad artística que refleje y muestre una impronta de lo que resalte esa fecha era lo mas oportuno y en función de esto convocamos a las artistas, a Natalia y a Gladys de “Almas Gemelas” que son muralistas y trabajan hace mucho tiempo en esto y les comente la idea, y les pregunte, si les parecía que podrían acompañarnos en esto y se sumaron encantadas en este nuevo desafío, y el mural surge de acuerdo a la idea que pudieron trasmitirnos las distintas organizaciones migrantes y nos ayudamos con los que nos aportaron ellas y que las artistas pudieran captar que era lo que querían trasmitir y lo que queríamos conmemorar en esta fecha…
La ley se dicta en función del accidente que tuviera Marcelina Meneses, quien fuera empuja fuera del andén en el 2001, justamente el día 10 de Enero, por la cual la Legislatura eligió este día.
Se realiza aquí en Constitución por fue el lugar donde se provoco el hecho por que ella viajaba desde Constitución a Provincia, y no fue un accidente, fue la puja por una situación de xenofobia y racismo y a raíz de ese ataque un hombre la empujò del anden y cayó con su bebe y ahí fallece…

Las Artistas. “Alma Gemelas” y como tal hablaron las dos al mismo tiempo y…siguió Natalia Fucci.

“-Somos Gladys Cimi y Natalia Fucci. Juntas creamos " ALMAS GEMELAS " para explotar lo que amamos hacer...PINTAR., y, como dijo Daniela, la idea de la realización del mural fue contar un poco el sufrimiento de la mujer migrante, en la idea que
expuso Daniela, y la imagen del fondo es para situarnos dentro del contexto de lo que es Buenos Aires, contar un poco de las personas, de las mujeres migrantes que están dentro de Buenos aires. Y mostrar con el tono del cielo, el dolor que siente frente al desarraigo…”

Gladys Cimi; al responde a mi pregunta dijo: “- y Almas Gemelas esta ubicado en el alma, no tenemos un espacio físico, nosotros pintamos donde surja a voluntariado y también como una profesión…esto ha sido convocado desde el voluntariado totalmente ad honorem, y nos pareció una causa que valía la pena, poder reflejar lo que siente la mujer migrante que uno, como porteño no lo puede captar, no lo puede ver, y al haber escuchado distintas voces, distintas migrantes, de distintos lugares de América del Sur y lo que ellas sentían desde que se desarraigan, y por eso ponemos la frase, “Duele el desarraigo pero mas duele tu rechazo…” y es lo que ellas sienten hoy por hoy, mas allá de haber pasado años en nuestro país, ellos sienten ese rechazo continuo de las distintas colectividades, etnias, razas…

Cronista. -Ustedes son de provincia o porteñas?

 Somos de la provincia, de Caseros.

-cronista-Ustedes acompañan como mujeres (Genero); o por el hecho de la causa del rechazo que ellos siente y que la sociedad no oculta?

Natalia Fucci: “Las dos cosas, he estado en las reuniones y he escuchado como ellos explican que siente el rechazo, y, digo que mas allá de ser argentina lo veo en la calle el rechazo permanente de la gente hacia ellos y especialmente hacia las mujeres (Se refiere a las mujeres del sur de América –Bolivianas-Peruanas-) por lo tanto también es una violencia de genero, la violencia de genero esta a nivel mundial y acá, lo que nosotras quisimos identificar es que no hay banderas, no hay país, sino que el rechazo puede ser entre las personas del mismo lugar y pertenencia territorial, pero, el ámbito social, color y bondades físicas se destacan en el rechazo…desde chica pinto y lo llevo en el alma, cuerpo y espíritu…”

Gladys Cimi: “En todas parte parece que es igual, lo viví con mi familia que fu a vivir a otro país y también les paso lo mismo y agregó; estudie diseño grafico en la UBA y dibujo y pintura desde chica y siempre me gusto el arte…

Acompañaron el acto varias funcionarias de las áreas de La Dirección General de La Mujer que conduce Daniela Reich y la Sub Secretaria de Promoción Social que lo hace Guadalupe Tagliaferri.


A la vez estuvieron acompañando el acto la Escritora María D`Alessandro; la señora conductora del Programa “Sardegna Nel Cuore” de AM 970 Teresa Fantasia, la Dra. María Verónica Mora Dubuc, entre otras asociaciones representativas de los migrantes, especialmente de mujeres.

Wednesday, January 08, 2014

PATRICIA LUDUEÑA TE INVITA AL CENTRO CULTURAL BORGES PARA HALAGARTE CON ESPECTACULOS DE TANGOS






Centro Cultural Borges
Viamonte 525C1053ABK Buenos Aires



CON UNA PROGRAMACION DE PRIMER NIVEL, EL CENTRO CULTURAL BORGES PONE EN CARTELERA ESPETACULOS DE TANGO PARA ESTE MES DE ENERO.

Programación Temporada Verano 2014
Invitación válida para cualquier Función
Te esperamos!!
Invita Patricia Ludueña.

BUENOS AIRES. PASIÒN DE TANGO
Luego de un año de permanencia en cartel, la magnífica Compañía re estrena BUENOS AIRES PASION de TANGO, el show de típico Tango Argentino.
Desde Buenos Aires, con sus luces y sombras, sus paisajes nostálgicos y contrastes urbanos nace y se proyecta Buenos Aires. Pasión de Tango.

Tan genuino como el Tango mismo, se fusionan romance, pasión, elegancia y picardía en un show de auténtico Tango Argentino. El show de Tango que estabas esperando ver en Bs. As. Vestuario fastuoso, variedad coreográfica y sensibilidad en cada uno de sus cuadros.

Direccion Coreográfica: Agustín Camino
Dirección Musical: Adolfo Gómez
Producción Ejecutiva: Daniela González
Dirección Gral. : Jorge Sergiani
Producción Gral: Bs As Pasion de Tango
Lunes de Enero a las 20 hs. | Pl. num. $170 y $150 | Pull s/n $130.-

CONCIERTO TANGO
3 historias de amor en 3D. Mitos, leyendas, fantasías y sueño.
Nueva Versión en imágenes y Sonido 5.1-
Nueva Versión en imágenes y Sonido 5.1.
La danza, el teatro, el video y la música, se fusionan para contarnos las historias de personajes entrañables, cuyo único objetivo es encontrar el amor. Transitando la ternura, la pasión y el humor, nos permiten ser testigos de sus aventuras y desventuras, a través de un lenguaje urbano, tanguero y a la vez universal.

Autores e intérpretes: Alicia Orlando y Claudio Barneix
Martes de Enero a las 20 hs. | Platea $100.-

CON ALMA DE TANGO
Orquesta en vivo, 20 cambios de vestuario y diversidad de estilos. Coreog. A. Camino
De los creadores de Bs As Pasión de TANGO nace una nueva propuesta donde el 2x4 vuelve a ser protagonista.

Cinco parejas de bailarines de primer nivel, voz masculina, músicos en vivo, veinte cambios de vestuario y la diversidad de estilos, repertorio y variantes coreográficas le imprimen un dinamismo único, conformando el marco donde se desarrollan cada una de las escenas, un abanico de emociones, paisajes, encuentros y desencuentros…

Dirección Coreográfica: Agustín Camino
Producción Ejecutiva: Daniela González
Dirección General: Jorge Sergiani
Producción General: Bs As Pasión de Tango
Miércoles de Enero a las 20 hs.
| Pl. num. $170 y $150 | Pull s/n $130.-


BIEN DE TANGO Bien bailado y bien porteño
La compañía “Bien de Tango” presenta su nuevo show:
“Bien bailado y Bien porteño”
Imperdible!!!
Un show que te llena de emoción. Vení y viví de cerca la danza más sensual que conquistó al mundo entero!

La aclamada compañía Bien de Tango continúa sus exitosas presentaciones en el Centro Cultural Borges en su cuarta temporada consecutiva con una renovada propuesta escénica que atrapa tanto al público local como al extranjero.

Fiel a su estilo tradicional Bien de Tango realza y expone los elementos clásicos del baile y la música ciudadana en un completo y vibrante show en el cual la sensualidad, la elegancia, y la pasión tanguera se ponen de manifiesto en cada escena.

Bien de Tango presenta en esta oportunidad “ Bien bailado y Bien porteño”: 16 jóvenes cultores del más puro tango le dan vida a una sucesión de coloridas escenas musicales en un vibrante show que propone al público viajar con sus emociones desde la época dorada del tango hasta la moderna vertiginosidad del 2x4 en un espectáculo con los matices clásicos, pero a la vez de vanguardia.

“Bien bailado y Bien porteño” nos propone un encuentro con todos nuestros sentidos a través de la música y el baile más populares de Buenos Aires.
El baile cumple se destaca en el sutil y delicado encuentro que propone el tango. El sensual abrazo del hombre y la mujer destaca el espíritu tanguero en cada diseño coreográfico. El caminar denso y elegante realza también la impronta tradicional de este espectáculo único y personal que refleja el carácter emotivo y sensual nuestra música ciudadana.

La música en vivo transita todo el espectáculo y vibra con suma intensidad en el selecto repertorio dirigido por el prestigioso bandoneonista Gabriel Merlino recreando cada escena como una postal de una época, de un estilo, de un recuerdo.

En esta oportunidad acompaña a Bien de Tango la agrupación musical dirigida por el maestro Gabriel Merlino, uno de los más prestigiosos bandoneonistas argentinos quien desde hace varios años realiza un intensa actividad musical en Argentina y el exterior, actuando en salas de Estados Unidos, Alemania, Francia, España, Portugal, Holanda, Suiza, Bélgica, Rusia, Polonia, Países Bálticos, Austria y Líbano, entre otros, con su espectáculo de solos de bandoneón y también con diferentes ensambles como el legendario espectáculo Tango Pasión.

Elenco
Bailarines
Federico Strumeio – Silvana Ricutini
Matias Casali – Natalia Turelli
Héctor Fernández – Eliana De Bartolis
Facundo Karazey Cebeyra – Mirisol Karazey Cebeyra
Lucas López – Lida Mantovani
Enrique López – Jimena Calarco
Músicos
Gabriel Merlino – bandoneón
Pablo Schiaffino - piano
Carlos Morbidoni – violín
María Inés Rojas – contrabajo
Cantantes
Maximiliano Bayo - Vanina Tagini

Ficha Técnica
Diseño de luces: Omar Fajardo
Diseño de Vestuario: Silvana Ricutini y Anabel Caporale
Maquillaje: Esteban De Marco
Sastrería: Miguel Mancera Boutique
Sombreros: Memo Guazzaroni
Diseño y realización de ventanas: Monica Lazzatti
Fotografía: Horacio Casadey
Asistente de producción: Rocio Gimenes
Jefe Técnico: Alejandro Molinari
Sonido: Mariano Curcio
Operación de luces: Mirta Castilla
Seguidor: Guido Molinari
Stage manager: Gonzalo Gómez

Dirección artística: Federico Strumeio
Dirección musical: Gabriel Merlino
Producción General: Omar Fajardo
Viernes y Sábados de Enero a las 20 hs.
| Pl. num. $190 y $170 | Pull s/n $140.-



TANGO BISTRÓ
Sala Astor Piazzolla
Espacio de intimidad creado para el disfrute del tango instrumental, cantado y danzado.

Un recorrido por los tangos tradicionales hasta los contemporáneos

La coordinación musical y canto esta a cargo de Fabián Russo
acompañado por:
Carlos Filipo en guitarra, Luis Vázquez en bandoneón y Roberto Amerise en contrabajo.
Bailarines : Micaela Minervino, Iván Romero, Gisela Estigarribia, Alejandro Segovia e invitados.
Dirección General Tatiana Kotzarew

Domingos de Enero a las 19:30 hs. | Pl. num. $150.-

Centro Cultural Borges
Viamonte 525, C1053ABK Buenos Aires

Patricia Ludueña
Comunicación
Centro Cultural Borges
patricia.luduena.18@facebook.com
ccborges_prensa@ccborges.org.ar
153 862 7640

De esta ciudad de libros hizo dueños a unos ojos sin luz, que sólo pueden leer en las bibliotecas de los sueños...
Jorge Luis Borges